gallego

AS MEDIDAS CORPORAIS Hoxe imos falar de cales son e como tomar as medidas corporais. As medidas corporais hai que telas moi claras para que, no futuro, podamos estruturar e confeccionar calquera tipo de peza. Se queremos confeccionar pezas adaptadas a un corpo en concreto, xa sexa o noso ou o de calquera outra persoa, é moi importante tentar tomar ben as medidas corporais Tomalas ben significa: tomar as medidas necesarias para o deseño que queremos realizar -nin máis, nin menos- e tomalas sempre con certa folgura -nada de apertar a cinta métrica coma se non houbese un mañá para quitar centímetros-. Para tomar as medidas, o ideal, é que a persoa en cuestión vaia vestida con pezas axustadas: camiseta e mallas ou leggins, así conseguiremos que a roupa non modifique as medidas e obteremos valores máis exactos. Medidas horizontais As horizontais son aquelas que se toman en contornos ou liñas paralelas ao chan, mentres que as verticais tómanse en liñas perpendiculares ao chan (cando vexades os debuxos entenderédelo mellor). Para que a cousa non sea moi densa, hoxe imos empezar polas medidas horizontais que seguro que vos soan máis e así iremos fixando conceptos: tomar-medidas-corpo-muller 1. Contorno de peito: Medida do contorno facendo pasar a cinta métrica polo punto máis sobresaliente do peito (as mamilas). 2. Contorno de cintura: Medida do contorno da cintura no seu punto máis estreito. 3. Abdome: Para esta medida situaremos a cinta métrica entre a liña do contorno de cintura e a do contorno de cadeira (a barriguiña). 4. Contorno de cadeira: Corresponde coa medida de contorno no cal a cadeira é máis sobresaliente. Como tomar as medidas corporais. Corpo Muller. Medidas horizontais 5. Contorno de pescozo: Mediremos o contorno do pescozo na súa parte máis baixa (a máis pegada ao tronco). 6. Longo de ombreiro: Situando a cinta métrica no comezo do pescozo mediremos ata o extremo do ombreiro (ata o óso). 7. Contorno de alto peito: Para tomar esta medida habemos de situar a cinta métrica por encima do peito (entre as axilas) e mediremos todo o contorno. 8. Contorno baixo peito: Igual que o contorno do alto peito pero situando a cinta métrica xusto por baixo do peito. 9. Ancho de costas: Esta é a única medida horizontal que tomaremos nas costas. Pasaremos a cinta métrica pola parte media das costas medindo a distancia entre a parte baixa de ambas as sisas. Medidas verticais 10. Longo de talle dianteiro: Para tomar esta medida situaremos a cinta métrica no nacemento do pescozo, polo seu lateral, e baixarémola pasando pola parte máis prominente do peito ata a cintura. 11. Altura de peito: Situaremos a cinta métrica na base do pescozo, polo lateral, e mediremos en vertical ata a parte máis prominente do peito. 12. Altura de costado: Medida polo lateral desde a base da axila ata a cintura. 13. Altura de cadeira: Medida desde a cintura ata a parte máis prominente da cadeira, polo lateral. 14. Altura de xeonllo: Situando a cinta métrica na liña da cintura mediremos en vertical ata o xeonllo. 15. Altura de cintura: Tomando como referencia a liña da cintura, como no caso anterior, mediremos ata o chan. Para tomar esta medida a persoa debe estar descalza. No caso de que vaiamos tomar unha medida para unha peza longa, a persoa en cuestión deberá de vestir o calzado que pensa usar con esa peza ou un calzado aproximado. 16. Longo de talle traseiro: Se inclinades lixeiramente a cabeza cara adiante sentiredes que nas costas pronúnciase un óso na base do pescozo. O longo do talle dianteiro mídese colocando a cinta métrica nese “ óso” ata a cintura. 17. Longo de sisa: Para medir o longo de sisa situaremos a cinta métrica no ombreiro (onde sobresaia o óso do ombreiro), e mediremos ata a parte baixa do brazo. Esta medida tómase con certa folgura, non medindo xusto na axila, senón 2 ou 3 cm por baixo. 18. Longo de cóbado: Para obter o longo onde se sitúa o cóbado colocaremos a cinta métrica no óso do ombreiro e, co brazo dobrado, mediremos ata o cóbado. 19. Longo de brazo: Esta medida tómase igual que o longo do cóbado (co brazo dobrado), pero neste caso mediremos ata a boneca. CONSELLOS PARA TOMAR AS MEDIDAS 1. É importante ter anotadas as medidas que necesitades tomar antes de empezar, así non te leases repetindo medidas ou esquecendo algunha. 2. Tómache o teu tempo para tomar ben as medidas, sobre todo se estás a empezar. Non hai présa. Máis vale ir amodo e segura, que correr e deixarnos as cousas a medio facer. Se dúbidas en se estás a tomar ben unha medida, para e confirma como se han de tomar e retoma a medición. En canto fágalo un par de veces resultarache moito máis fácil. 3. A persoa, sexa outra ou ti mesma, ha de ir vestida con roupa cinguida. 4. Coloca unha cinta, cordón, ou similar, atada na liña da cintura (desta maneira aseguraraste que as medidas verticais as tomas tendo como referencia exactamente esta liña e evitases erros). 5. Con xiz para tea ou alfinetes, podes ir marcando os diferentes puntos de referen

catalán

MIDES CORPORALES Avui parlarem de què són i de com prendre mesures corporals. Les mesures corporals han de ser molt clares perquè, en un futur, puguem estructurar i fer qualsevol tipus de peça. Si volem fer peces adaptades a un cos concret, ja sigui nostre o d'algú altre, és molt important intentar encertar les mesures corporals. Prendre-les bé vol dir: agafar les mides necessàries pel disseny que volem aconseguir -ni més, ni menys- i agafar-les sempre amb una certa fluixa -sense estrènyer la cinta mètrica com si no hi hagués un demà per treure centímetres. Per prendre les mides, l'ideal és que la persona en qüestió vagi vestida amb roba cenyida: samarreta i malles o malles, així ens assegurarem que la roba no canviï les mides i obtindrem valors més acurats. . Mesures horitzontals Les horitzontals són les que es prenen en contorns o línies paral·leles al terra, mentre que les verticals es prenen en línies perpendiculars al terra (quan vegis els dibuixos ho entendràs millor). Perquè les coses no siguin massa denses, avui començarem amb les mesures horitzontals que segur que us sonen més, i així arreglarem conceptes: prendre-mesures-dona-cos 1. Contorn del pit: Mesureu la circumferència passant la cinta mètrica sobre el punt més destacat del pit (els mugrons). 2.Circumferència de la cintura: Mesura de la circumferència de la cintura en el seu punt més estret. 3. Abdomen: Per a aquesta mesura, col·locarem la cinta mètrica entre la línia del contorn de la cintura i la del contorn del maluc (la panxa). 4. Contorn de maluc: Correspon a la mesura del contorn en què el maluc és més destacat. Com prendre mesures corporals. Cos Dona Mesures horitzontals 5. Escot: Mesurarem la circumferència del coll a la seva part més baixa (la més propera al tronc). 6. Longitud de les espatlles: Col·locant la cinta mètrica a l'inici del coll mesurarem fins al final de l'espatlla (fins a l'os). 7. Contorn de pit alt: Per prendre aquesta mesura haurem de col·locar la cinta mètrica a sobre del pit (entre les aixelles) i mesurar tota la circumferència. 8. Contorn sota el pit: Igual que el contorn del bust alt, però col·locant la cinta mètrica just a sota del bust. 9. Amplada de l'esquena: Aquesta és l'única mesura horitzontal que prendrem a la part posterior. Passarem la cinta mètrica pel mig de l'esquena mesurant la distància entre la part inferior de les dues aixelles. Mesures verticals 10. Longitud de cintura davantera: Per prendre aquesta mesura, col·locarem la cinta mètrica al clatell, al seu costat, i la baixarem per la part més destacada del pit fins a la cintura. 11.Altura del pit: Col·locarem la cinta mètrica a la base del coll, al costat, i mesurarem verticalment fins a la part més destacada del pit. 12. Alçada lateral: Mesura al llarg del costat des de la base de l'aixella fins a la cintura. 13. Altura del maluc: Mesura des de la cintura fins a la part més destacada del maluc, al costat. 14. Altura dels genolls: Col·locant la cinta mètrica a la cintura, mesurarem verticalment fins al genoll. 15. Altura de la cintura: Prenent com a referència la cintura de la cintura, com en el cas anterior, mesurarem fins a terra. Per prendre aquesta mesura la persona ha d'anar descalça. En el cas que anem a prendre una mesura per a una peça llarga, la persona en qüestió ha de portar el calçat que pensa utilitzar amb aquesta peça o una sabata aproximada. 16. Longitud de la cintura posterior: Si inclineu el cap lleugerament cap endavant, sentireu que un os a la base del coll es pronuncia a l'esquena. La longitud de la cintura davantera es mesura col·locant la cinta mètrica sobre aquest "os" fins a la cintura. 17. Longitud de les aixelles: Per mesurar la longitud de la sisa, col·loqueu la cinta mètrica a l'espatlla (on sobresurt l'os de l'espatlla) i mesura fins a la part inferior del braç. Aquesta mesura es pren amb una mica de fluix, no mesurant just a l'aixella, sinó 2 o 3 cm per sota. 18.Longitud del colze: Per aconseguir la longitud on es troba el colze col·locarem la cinta mètrica a l'os de l'espatlla i, amb el braç doblegat, mesurarem fins al colze. 19. Longitud del braç: Aquesta mesura es pren igual que la longitud del colze (amb el braç doblegat), però en aquest cas la mesurarem fins al canell. CONSELLS PER PRENDRE MESURES 1. És important tenir anotades les mesures que has de prendre abans de començar, per no llegir-te repetint mesures o oblidant-ne algunes. 2. Preneu-vos el temps per fer les mides correctes, sobretot si esteu començant. No hi ha pressa. És millor anar lent i segur que afanyar-se i deixar les coses a mig fer. Si teniu dubtes sobre si feu una mesura correctament, atureu-vos i confirmeu com s'ha de prendre i reinicieu la mesura. Un cop ho feu un parell de vegades serà molt més fàcil. 3. La persona, sigui una altra persona o tu mateix, ha d'anar vestida amb roba cenyida. 4. Col·loca una cinta, cordó o similar, lligat a la cintura (d'aquesta manera t'asseguraràs que les mesures verticals es prenen en referència exactament a aquesta línia i evitaràs errors). 5. Amb guix de tela o agulles, podeu marcar els diferents punts de referència

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto gallego-catalán?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor gallego catalán. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar